Bár megfogadtam, hogy nem fogok, mégis elégedetlen fintor kíséretében vettem tudomásul, hogy a gyáva - ámbár magát biztosan rettenetesen okosnak valló - hollóhátas lánynak igaza volt. A lezárt, északi toronyba vezető ajtó nyitva állt és néha meg-megnyikordult a huzat hatására. Nem igazán értettem a terv - mert ő valamiért hangzatosan így nevezte - mögött megbújó logikát. Ő felfedezte, elvégezte a feladat rá eső részét, én pedig derítsem fel és oldjam meg. Csapatmunka a javából, nem mondom. Mégse ellenkeztem, éppen elég rossz napjaim - heteim, hónapjaim vagy éppen éveim, részletkérdés - voltak ahhoz, hogy este kilenc magasságában ne generáljak felesleges veszekedést. A lábnyomok sajnos nem hazudtak, a porban tisztán kirajzolódtak, így tehát valaki biztosan volt a korábban lezárt, most már csak feltört toronyban. Lassú, halk léptekkel követtem őket, lépcsőkön és porral valamint fehér leplekkel borított szobákon keresztül, mígnem elértem csillagokig nyúló tetejét és az onnan kifelé oldalazó erkélyt. Neszeket hallottam, ám ezek alapján nem tudom volna megmondani, hogy ki és mit csinálhatott itt. - Figyelj, rendezzük le gyorsan - sóhajtottam, amint kiléptem én magam is az október végi hidegbe. Hiába a talár, nem úgy készültem, hogy ma még meglátogatom ennek az épületnek egy olyan részét, ahol nem fáradnak a fűtő-varázslatok fenntartásával. Fel voltam készülve a hosszú, végtelenbe nyúló szentbeszédre, a nemleges válaszra és a pálcám használatára, mégis, Merlin úgy néz ki, legalább egy kicsit szeretett. - Sebi - ráztam meg a fejem rosszallóan, pillantásommal nem mellőzve a szemrehányást sem, amint felismertem őt -, legalább bezárnád az ajtót, hogy senki se fedezzen fel. Rohadt hideg van ám itt kint - léptem azért mellé, nem foglalkozva a ténnyel, hogy ő tilosban járt, én pedig prefektus voltam. A rokonság bőven túl mutatott az ilyen piszlicsáré dolgokon. Kinek fognak ezek a kihágások számítani öt, tíz év múlva, amikor az iskolai életünk nem lesz több, mint ködös, megmosolyogni való emlékfoszlány? - De ha már így alakult - dőltem neki a korlátnak, ami ha lehet még hidegebb volt, mint maga az idő. - Tudsz valamit René Yates-Newman-ről? Sokkal inkább a mai megveréséről? Elég durvára sikeredett, ahogy hallottam - vontam fel a szemöldököm, noha alapvetően nem René állapota érdekelt. Azzal, aki gyakorlatilag maga könyörgött a pofonért nem lehetett mit csinálni. Voltak azonban szintek. Ami ma történt, annak a súlyossága és az intenzitása mellett már én se tudtam elmenni. Nem mintha visszafordíthatatlan károkról lenne szó - főleg nem Yates-Newman esetében, akinek már a születését is visszafordíthatatlan kárként lehetne definiálni -, de ettől függetlenül nem tetszett, hogy ennyire megvertek és helybenhagytak egy hugrabugost. Ahogy Harper Briggs, a történet miatti nyavalygása se tetszett, meglehetősen magas, már-már fülsértő hangszínnel volt képes kikérni magának dolgokat. (Például, hogy miért nem végeztünk a munkánk és tettünk valamit, mintha ez a jelvény valami Roxfortos aurorrá tett volna minket, vagy mi fene.) Olyan dolgokat, amelyekhez franc se tudja mi köze volt valójában. Leginkább azt hiszem, semmi.
Nothing
you can take from me was ever worth keeping. Cause you can't take my sass. You can't take my talking. You can't take my past. You can't take my history.
Csak a szememet forgattam a nemtörődöm válasza hallatán, ez annyira jellemző volt rá, hogy arra szavak sincsenek. - Nem a büntetésre gondoltam, mint a ketten tudjuk, hogy akkor is megúsztad volna, ha nem vagyok most itt - mert, mondjuk úgy: megvoltak a módszerei, egyszerűen csak kicsit több energiát kellett volna ölnie bele, nem pedig egyszerűen konstatálni hogy minden rendben. - Jó neked, rokoni boldogságtól repes a szívem - pakoltam annyi szarkazmust a hangomba, amennyit ebben a farkasordító időben csak képes voltam. Csoda, hogy nem csordult túl. - Én viszont baromira fázom. Szóval, ha téged ennyire nem zavar a hideg, igazán lehetsz lovagias és felajánlhatod a talárod. Úgyis azt mondják, jól áll nekem a zöld - mosolyodtam el némileg szemtelenül, miközben nyújtottam a kezem a kért ruhadarabért. Valamit valamiért. Ez volt Sebastian Mulciber alapelve, nagyjából. Márpedig ha én most arra lettem kárhoztatva, hogy miatta feljöjjek ide és megfagyjak a novemberi éjszaka fagyában, akkor a minimum az volt, hogy megpróbál ezen enyhíteni. Talárral vagy bárhogy, mindezt anélkül, hogy felgyújtja az iskolát, vagy legalábbis annak azon elhagyatott részét, ahol éppen voltunk. Azt igencsak nehezen tudtuk volna kimagyarázni úgy, hogy ne egy kellemetlen kicsapás legyen a történet vége. - Sejtettem, téged azért ennél előrelátóbbnak ismerlek. Sosem okozol olyan súlyos sérüléseket, hogy valaki a gyengélkedőre kerüljön, ezzel felhívva magadra a figyelmet. - Ismertem már a módszereit, úgy nagyjából. Főleg azért, mert az éveleji egyezségünknek és a kis listájának köszönhetően pontosan tudom hogy kik azok a szerencsétlenek, akiknek el szokta látni a baját. Alapvetően szó se róla, sajnáltam őket, nem volt kellemes, ha folyton csesztettek és néha meg is vertek, mégis kis áldozatnak tartottam azt a pár embert azért, hogy a többséget békén hagyják. - Mit kérsz érte? - dobtam vissza szinte egyből a kérdést, el sem gondolkozva a válaszomon. Számítottam rá, hogy felteszi, mint előbb mondtam: Sebi a valamit valamiért elv mentén mozgatta az életének szálait. Hiába voltunk rokonok és ismertük egymást ide s tova tizenhat éve, nem vártam, hogy velem kivételt tesz - sosem tett - és ingyen adna bármit is. Legyen az információ vagy segítség. - Ne számíts tőlem sok mindenre. Mostanság nem különösebben vagyok képben az iskola történéseivel és mások magánéletével kapcsolatban - sóhajtottam lemondóan, miközben a csillagtalan égre emeltem a tekintetem. Egyszerre szerettem és utáltam. Szerettem mert gyönyörű volt, misztikus, no meg végeláthatatlan, kiváló metaforája a végtelennek és utáltam, mert a hóbortos apámat juttatta eszembe aki minden hitét az égboltba fektette, de kis sikerrel, lévén halott volt. Föld alatt pihent a családi kriptában, édesanyám mellett. - Ha rajtam múlna, a sajátomat se tudnám, de hogy apád nem a segítőkészségéről lett híres, az biztos... - tettem hozzá hirtelen felindulásból, magam sem tudnám megmondani miért. Nem akartam senkinek és senkivel se beszélni a délutánról, a bácsikámmal való találkozóról és mégis, valahol legbelül arra vágytam, hogy rákérdezzen és elmondhassak neki mindent. Vagyis… tulajdonképpen semmit, mert semmi sem történt. Az emlékeim a helyükön voltak és pontosan ugyanannyira fájtak és feszítettek, mint tegnap, tegnapelőtt vagy azelőtt. Lepillantottam a mélybe. Itt, az elhagyatott részeken nem voltak védővarázslatok. Csak egy lépés, majd egy ugrás lett volna és vége ennek az egésznek... - Holnap esni fog - váltottam témát hirtelen, mégis játszi könnyedséggel, ismét a csillagtalan sötétséget szemlélve a mélység feketéje helyett. - Reggel csak kisebb záporok lesznek, de estre rendes viharrá alakul, széllel, villámlással meg mindennel. -Hogy honnan tudtam ezt? Fogalmam sincs, mégis tisztán láttam - éreztem? - azt, milyen lesz holnap az idő. Néha megesett. Amúgy is akart valami nem? Egy rögtönzött időjárásjelentést tudtam nyújtani hirtelenjében, se többet, se kevesebbet.
Nothing
you can take from me was ever worth keeping. Cause you can't take my sass. You can't take my talking. You can't take my past. You can't take my history.
Egy (újabb) szemforgatás kíséretében hagytam figyelmen kívül a feltett kérdést. Lehet a többi diákot - és professzort - megtudta vezetni az iskolában, de engem nem. Túl régóta ismertem már ahhoz, hogy elhiggyem: olyan ostoba, mint amilyennek kiadja magát (just fot fun). Sokakkal ellentétben én azt sem vettem be, hogy valóban azért bukott meg tavaly, mert nem értette az anyagot. Oka volt rá, erre bármilyen mérget vettem volna, csak azt nem tudtam mi, noha nem is kérdeztem. Rendelkeztem azon hasznos és véleményem szerint igen nagyszerű tulajdonsággal, hogy nem ütöttem bele az orrom olyasmibe, ami egyértelműen nem rám tartozott. Láttam rajta a kedvetlen érdektelenség minden jelét annak irányába, hogy megszabaduljon a kért ruhadarabtól - holott állítása szerint nem fázott ebben a hidegben, amelytől véleményem szerint a pokol is befagyott volna - én mégsem engedtem, tartottam a kezem. Az ő hiába volt a helyzet, oldja is meg, ehhez ragaszkodtam, főleg mert ötletem se volt, hogy extra rétegek nélkül miként is óvhatnám meg magam a fagyhalál okozta apró kellemetlenségektől. - Fúj, mik nem jutnak az eszedbe? - húztam el a szám grimaszolva. - A talárodat kértem, nem azt hogy úgy parádézz előttem, ahogy Ingrid néni a világra hozott - fintorogtam, mert ez valóban olyan jelenet volt, amit nem akartam elképzelni. A világ egyetlen férfijával sem, nemhogy egy rokonommal. - Vagy te ilyen furcsa, perverz hajlamokkal áldattál meg, hogy semmit sem viselsz alatta? - billentettem oldalra a fejem kérdőn, mintha komolyan gondolnám. Összevont szemöldökkel, kissé bizalmatlanul nyúltam a felkínált lehetőség után. Korábban még sosem találkoztam ilyen tűzzel vagy varázslattal, ellenben Sebi azon kevés emberek egyike volt, akikben valóban megbíztam. Tudtam, hogy a tüskés modora és könnyedén kritizálható értékrendje ellenére sosem ártana nekem és azoknak, akik fontosok számára. A kis láng valóban nem égetett, csak kellemesen melengetett, így egy biccentés kíséretében vettem el tőle, kifejezve ezzel a köszönetem. - Nem köszi, kedves tőled, de maradok a sárgánál, jobban kiemeli a szemem - húzódott hamiskás mosolyra az ajkam széle, mintha valóban számított volna ilyesmi, holott nem. Mélységesen tettem minden ilyesmire, csak akkor figyeltem rá, ha feltétlen szükséges volt, ha az etikett és az illemszabályai úgy kívánták. Bele tudtam volna kötni a másodunokatestvérem szavaiba. Könnyedén, mégsem tettem. Nem a rokoni szolidaritás okán, hanem mert végső soron mindegy volt. A lényegen, hogy zaklatott - vagy zaklattatott, részletkérdés - diákokat és azok nem igazán tettek ellene semmit, csak eltűrték, mintha ez lenne az egyetlen lehetőségük, nem változtatott. - Szóval arra kérsz, hogy kémkedjek? Ez meglehetősen etikátlan, de rendben - vontam meg a vállam teljesen nyugodtan, állva a tekintetét. Ellentétben a szavaimmal, nem okozott morális problémát, hogy beszélgessek emberekkel, aztán továbbadjam az információkat Sebinek. Igazán magánügyeket úgyse teregettem volna ki, egyik említett személy életéből sem - Viszont én előtte átgondolnám a helyedben, hogy a menyasszonyod tényleg szereplejen-e a kérésedben - léptem most én közelebb. - Aranyvérű úrihölgy vagyok, de ha megpróbálkozott volna bármi hasonlóval, biztosan veled intéztetem el Balthazar Crouch-ot. Pont ezért gondolom, hogy Maeve Byrne se örülne egy efféle akciónak, ha pedig mégis megcsinálnád, rájönne és meg kívánná torolni rajtad, szinte biztos vagyok benne, akadnak olyan emberek a közelében, akik egy pálcaintéssel csinálnak belőled falra kent palacsintát... jobb esetben - vázoltam neki teljesen tárgyilagosan a helyzetet, jelezve, hogy talán, de csak talán nem kéne még ennél is jobban megutáltatnia magát a lánnyal, akit majd egy nap el kell vennie. Nem mintha pontosan tudtam volna, hogy milyen is pontosan a kapcsolatuk dinamikája, mindössze a szóbeszédek engedtek arra következtetni, hogy a viszonyuk nem volt túl rózsás. De a saját házasságomat figyelmbe véve, ki voltam én, hogy ítélkezzek? Tétováztam a kérdése hallattán. Még ha valahol mélyen akartam is hallani ezeket a szavakat nehezemre esett őszintén válaszolni. Megannyi eshetőség - hazugság - eszembe jutott, miközben a csillagtalan eget kémleltem, végül nem azok hagyták el az ajkam, hanem az igazság: - Felejtést. Kurta válasz volt, mégis pont elég. Mindent kifejezett, amit ki kellett, véleményem szerint legalábbis. Fél szemmel pillantottam rá, miközben ahelyett, hogy szóban reagáltam volna a kérdésére megint csak vállat vontam, lévén nem volt kész válaszom. Egyik sem és mégis mind a kettő, mondtam volna, mindezt úgy, hogy még magam sem értettem a dolgot, nem várhattam el Sebitől, hogy ő kísérelje meg kibogozni. Nyeltem egy nagyot, miközben a kis tüzet tartva, elszakítva a tekintetem mind az égtől, mind az unokabátyámtól leereszkedtem a földre. Hátamat az erkélynek támasztottam és guggoltam. Szerettem volna elütni a témát - most tényleg -, de úgysem hagyná. Ha tényleg érdekelte - már pedig ha rákérdezett, így volt - nem hagyott volna békén addig, amíg be nem számolok neki vagy ki nem deríti a hozzám hasonló, rögtönzött kémjei segítségével, ugyebár. - Én… Tudod… - kerestem a megfelelő frázisokat, mégis nehéz volt szavakba önteni a problémát, az érzéseimet, a félelmemet, ami egészen azóta volt hű társam, hogy Balthazar azt mondta, félreértettem valamit. Valamit, ami miatt rettegtem az erősebbik nem érintésétől, ha azt nem mondhattam a rokonoknak. - Mi van akkor, ha mindenki másnak van igaza és én tévedek? Ha tényleg nem láttam, amit láttam azon az éjszakán? Ha… ha… tényleg, de úgy igazán megőrültem és csak beképzelek dolgokat, amik megsem történtek?
Nothing
you can take from me was ever worth keeping. Cause you can't take my sass. You can't take my talking. You can't take my past. You can't take my history.
Sebi reakciója nyomán az arcomra kiülő grimasz, még mélyebb barázdákba rendeződött ezzel minden bizonnyal továbbra is nevetésre késztetve őt. Egy pár évvel ezelőtt még sértetten húztam volna fel az orrom, miután közöltem vele, hogy nem vicces - voltaképp meg is tettem ezt jó párszor -, napjainkra azonban finomodtak a módszereim. Most egyszerűen, játékosan, mellőzve bárminemű erőt - holott ha nem így teszek, feltehetően akkor sem érezné meg, de az elvek és a család, ugyebár - csak rácsaptam a felkarjára, mint egy jelzésképpen. - Végső soron csak harmad unokatestvérek vagyunk, ki tudja mi történt volna, ha nincs az a jóslat, jövendölés vagy mi a szösz… - villantottam én is egy pimasz vigyort, ha azt képzelte, hogy zavarba hoz ezzel a témával, akkor hatalmas tévedésben élte eddig az életét. Ugyanabban a közegben nőttünk fel, hasonló normák és hagyományok mentén nevelkedve. Ennek okán pedig, mind a kettőnk számára természetes volt a rokonházasságok köttetése, mi több: annak létjogosultsága, még ha csak módjával is. Unokatestvérek frigyeivel Temzét lehetett volna rekeszteni, annyi volt a családok között, ám testvérek a mostani, modern időkben már a mi köreinkben is tabunak minősültek. (Jobb esetben.) Leginkább azt hiszem a fogyatékos utódok, mintsem a társadalom további rétegeinek elítlése miatt. - Kérlek - hajoltam némileg közelebb, halkabban, már-már bensőségesen szólva hozzá -, mindenképpen oszd meg velem ennek a kiérdemélési módját és itt megesküszöm neked mindenre, ami szent, hogy soha nem fogom teljesíteni. - Sok minden akadt az életben, amire a legkevésbé sem vágytam, mint a Balthazar Crouch-al kötendő házasságom, példának okáért, amiről eddig azt hittem magabiztosan vezeti ezt a listát, de rá kellett jönnöm, hogy tévedtem, hatalmast. Ugyanis ha választás elé kerülnék, hogy a házasságomat tartom-e meg vagy megcsodálom Sebasitan Mulcibert anyaszült meztelenül, az első választanám. (Nyilvánvalóan csak hipotetikus alapon, hiszen soha senki sem kötne velem ilyen alkut a valóságban, ahol, amennyiben igazán és minden kétséget kizáróan ez lenne a szabadulásom ára, kibírnám azt a pár furcsa és elképzelhetetlenül kínos másodpercet.) - Nyilván, hiszen Mulciber vér is folyik bennem, de a divat ugyebár a legnagyobb nagyúr - csóváltam a fejem, még egy kicsit csücsörítettem is hozzá, mintha valóban egyike volnék azoknak a felszínes, magukat menőnek tartó lányoknak, akik másról sem tudtak beszélni, csak a ruhákról, cipőkről, partykról és fiúkról. Én egyszerűen csak idegesítőnek találtam őket és a létezésünk minden foszlányát. - De attól még… nem próbálsz inkább beszélni vele? Legalább még egyszer? Tudod - túrtam a hajamba -, nem ártana, ha tényleg jóban lennétek valamennyire. Persze, megfigyelem én neked és minden ilyesmi, amennyiben ragaszkodsz hozzá, csak… együtt kell leélnetek az életetek, ha nem muszáj, nem kéne negatívból kezdenetek - vagy még annál is negatívabból, ahol most voltaképpen tartottak, mert a hallottak alapján Sebi nem sok jót gondolt Maeve Byrne-ről. - Lehet, lenne valami jó magyarázata a viselkedésére - tettem még hozzá állva az enyémekbe fúródó, határozott, mindenre elszánt tekintetét; én nem az a személy voltam, akit ezzel meghunyászkodás kényszeríthetett, ezt tudnia kellett. Noha éreztem én is, hogy nem több ez már, mint hamvában holt kísérlet a meggyőzésre, egy kis józan viselkedésre a jövője, a házassága érdekében, esetleg. - Ezt jó hallani, de… nem hiszem, hogy szükség volna ilyesmire. Egyelőre legalábbis. Még tartja magát a jófiú színjátékhoz, mintha csak… - inkább megráztam a fejem és engedtem semmibe szállni a befejezést, nem Sebi, sokkal inkább magam miatt. - Ha egyszer végre kiderül, hogy az apja fia, akkor majd esetleg, de szeretném hinni, hogy nem ok nélkül, csak a két szép szememért nyertem meg azokat a párbaj-versenyeket. - Még magamnak is csak nehezen, mérhetetlen mennyiségű értetlenkedéssel fűszerezve voltam csak hajlandó beismerni, de volt egy részem, nagyobb, mint valaha vágytam volna rá, ami nem akarta, hogy Sebi bántsa a férjemet. Magasba szaladó szemöldökkel és kételkedő arckifejezéssel mértem végig az unokabátyámat, ide úgy éreztem nem kellenek szavak, az arcom beszél helyettem. Elhittem én neki, hogy befolyásos, erős és tettrekész barátai voltak, arra az esetre, ha Maeve Byrne apja az elveretése mellett döntene a kérésére, de… képtelen voltam abban is bízni, hogy ez elég egy egykori halálfaló által alkalmazott, mindenbizonyal képzett testőrség ellen. Kellemetlenül siralmas képet festett volna ez Mr. Byrneről és arról, milyen védelmet is biztosít a tulajdon lányának. - Én… - haraptam az ajkamba zavartan, földre szegezve a tekintetem, egyszerűbb volt így - sajnálom - suttogtam, noha azt, hogy mit és miért már képtelen voltam szavakba foglalni és megosztani vele. Sebi hangjának volt egy bizonyos éle, ami arra késztetett: így tegyek. Pedig nem sajnáltam, nem úgy, ahogy azt kellett volna. Még mindig vágytam arra, hogy a Bácsikám - vagy bárki más, lassan, aki végre tudta hajtani az Exmemoriam varázslatot - kitörölje az emlékeim, ezáltal ne legyek több, mint egy porhüvely. Jobb esetben még az se. - Hm? - Most, a korábbiakkal ellentétben, nehezemre esett ránézni, valóban rá és a jelenre figyelni, nem pedig elmerülni abban a fekete mocsárban, ami mostanában minduntalan ezt próbálta több-kevesebb sikerrel. De összeszedtem magam és minden porcikám figyelemre kényszerítettem, mert Sebi megérdemelte. Mert mellettem volt. Mert igaza volt. Ahogy a szavait hallgattam, ahogy megértettem őket, ahogy sikerült felfognom, hogy nem tart őrültnek elöntött a megkönnyebbülés. A sírás fojtogatott, kaparta a torkom, égette a szemem, én mégis visszafogtam. Nem vágytam rá, hogy még ennél is gyengébbnek tűnjek, hiába voltam biztos benne, hogy tisztában van azzal, hol is helyezkednek a tűrőképességem határai. - Nem érzem magam erősnek - szakítottam el a tekintetem az övétől, miközben rendületlenül tartva a korábban kapott lángocskát nekidőltem a karjának. Fáradt voltam. Annyira fáradt.- Olyan nehéz és olyan fájdalmas, annyira nagyon, hogy azt el sem tudom mondani, nem léteznek rá szavak emberi nyelven. Nem panaszkodni akarok vagy ilyesmi. Én csak… csak tudod azt akartam, hogy végre vége legyen. Tudom, ez gyáva és gyenge gondolat, de… úgy éreztem, ha nem ez, akkor… -belehalok? Valahogy túl nagynak és súlyosnak éreztem volna így, ebben a formában kimondani, főleg mert most nem egyszerű, hangzatos, nagyotmondó töltelékszó lenne, hanem a színtiszta valóság. Inkább hagytam lebegni kettőnk között. - Szerinted… valóban sikerülhet bizonyítani így, ennyi év elteltével? Az aurorok állítólag - nyomtam meg ezt a szót, hiszen évek óta gyanakodtam már arra, hogy azt a jelentést inkább galleonok, mintsem az igazság hatására írták - semmit sem találtak. Mára már pedig semmilyen bizonyíték nincs. Majdnem felnevettem a kérdése hallatán, sötéten, szomorúan, vidámság nélkül. - Semennyire, ez biztos. Volt valami, amit nem hitt el nekem, szintén az Édesapjával kapcsolatban - remegtem meg akaratlanul is az emlékképek hatására. Szinte éreztem az apósom kezének szorítását, az érintésének érdességét, a leheletének kéretlen melegét, a tehetetlen bénultságom, majd azt a csalódott dühöt, amikor a férjem szerint mindez egy félreértés volt. Nyilván!- Azt állította csak félreértés. Ez pedig annál valamivel súlyosabb… azt hiszem. De őt illetően két lehetőség van igazából, a két véglet. Vagy tud mindent és mesteri mód megjátsza magát, vagy pedig az, akinek látjuk: egy naiv idióta, aki szereti az apját és addig, amíg nem mutatsz neki valami kézzelfoghatót, tagadni fog, mert az a lelki világa számára kényelmes és ismerős opció. - Én még mindig inkább hajlottam az első, mintsem a második eshetőség felé.
Nothing
you can take from me was ever worth keeping. Cause you can't take my sass. You can't take my talking. You can't take my past. You can't take my history.
- Már a gyereknél tartunk? - vontam fel a szemöldököm megjátszott rosszallással, csípőre tett kézzel, tudva: ez semmi több, csak vicc és szórakozás. Nem azért, mert Sebi és én semmi romantikusat sem akartunk a másiktól, hanem mert a sorsunk, a jövünk, az életünk voltaképpen, már el volt rendezve. - Előbb lánykérés kéne és a többi formaság. Ne feledd a sorrendet! - ugrattam, mintha ez valóban olyan fontos volna. Hovatovább: számítana bármit is, mert nem, semmi jelentősége nem akadt. Balthazar Crouch se kérte meg soha a kezemet féltérdre ereszkedve, feltéve a kérdést, hogy akarok-e egyáltalán a felesége lenni - nem, ha érdekel bárkit is, nem akartam -, egyszerűen csak igent mondott az oltárnál nyáron - elvéve tőlem a menekülés utolsó, még nyílt lehetőségét is ezzel -, mert az volt a kötelessége. Ezt várta tőle az aranyvérű társadalom, de mindenek előtt az Édesapja. Jeges borzongás rázott meg, mint eszembe jutott a férfi, az érintése a hangja a… mély, szapora levegőket vettem, próbáltam kiűzni a képet és az érzéseket, mielőtt elhatalmasodnak, inkább Sebire koncentráltam: a szavaira, a jelenlétére. Önző mód őt használtam arra, hogy a jelenben tartson. - Biztos vagyok benne, hogy egyikőtök meztelen testét sem szeretném látni, hogy erről valós véleményt mondhassak - ingattam a fejem. Nem kívántam megbántani őt, biztosan rettenetesen szexi volt ruha nélkül, a talárja alatt - vagy legalábbis magáról mindent kétséget kizáróan ezt gondolhatta -, de nem akartam szembesülni is ezzel. Mutagassa magát a menyasszonyának, a barátnőinek, az egyéjszakás kalandjainak, vagy voltaképpen bárkinek, akit az ágyában akart tudni, csak ne nekem. Somolyogva vontam vállat a megjegyzésére. Mit mondhattam volna? A kviddicspálya egy egészen más hely volt, mint az iskola hosszú, zárt végeláthatatlan, néhol félhomályba burkolózó folyosói, a termek, a hálókörlet vagy bármelyik másik helyiség, ahol figyelő szemek százai vizslattak. Ott, kint bármit lehetett, senki sem ítélt meg, ahogy elvárás is kevés akardt, az is másmilyen, mint a hétköznapok mókuskerészerű szürkeségben. Nem a viselkedésről, az illemről, a családról, annak elfoglalt helyről, valamint vélt és valós fontossági sorrendekről szóltak, hanem a játékról, a posztról, lehetőségekről és némelyeknek a győzelemről. Meccs közben nem volt furcsa, sokkal inkább elvárás, hogy csapj meg valakit, légy kemény és küzdj, ahogy csak tudsz. Fitogtasd az erőd; vállj a legjobbá. Azt azonban elképzelhetetlennek tartottam, hogy mindig így viselkedjek. Úgy, ahogy Sebi és a barátai tették. Engem nem szórakoztatott ha mások szenvedtek, ahogy abban sem leltem élvezetet, ha a nevemmel, a rangommal, a kapcsolataimmal, a pénzemmel vagy bármi mással kitűntem a tömegből. Jobb szerettem egy lenni a sokból, mint az, akire minden szem szegeződött, akiről minden beszélgetés szólt. - Akkor legyen, ahogy akarod - sóhajtottam némi lemondással a hangomban, jelezve, hogy én feladtam, ő nyert. Márha lehetett ezt egyáltalán győzelemnek titulálni. Nem győzöm meg, tudtam ezt nagyon jól, mégsem tetszettek a módszerei, ha azonban nem hallgatott a szép szóra, kár volt azokat tovább pazarolni. Innen már csak két eshetőség létezett: jól jár majd (mint az általában történt) vagy nagyon megszívja és az én forgatókönyvem válik valósággá. Inkább az elsőben reménykedtem, bármekkora elégedettséget is éreztem volna az igazam nyomán, sokkal fontosabb volt Sebi annál, mint hogy rosszat kívánjak neki. - Nem fontos, tényleg. Ha az lenne, szólnék - ráztam meg gyorsan, talán túlságosan is hevesen a fejem, hogy eloszlassak mindenféle kérdést vagy gyanút, ami felmerülhetett benne. Nem mintha titkolózni akartam volna előtte csak… ez olyasmi volt, amiről a legkevésbés sem akartam beszélni. Vele se, mással se. - Mindenképpen - bólintottam hálásan és tudtam, ha valaha segítségre lesz szükségem, akkor biztosan őt fogom felkeresni. Még akkor is, ha tudom: megfizetteti az árát. Talán nem oly’ magas mértékben, mint a többséggel, de valahogy biztosan, mert a világ így működött, még rokonok között is. - Mondd csak… mással is? - bukott ki belőlem a kérdés, de már meg is bántam. A szívem hatalmasatt dobbat, mintha figyelmeztetne a vétett hibára. Ha lehetőségem adodott volna, biztosan visszaszívom, ez azonban lehetetlen volt, csak szépíthettem, nehogy gyanút fogjon. - Mármint elméleti síkon, nyilván… Nem sírtam, amikor átkarolta a vállamat és akkor sem, amikor magához húzott, én pedig a talárjának kellemesen langyos, mindent kétséget kizáróan, megnyugvást árasztó, Sebi illatú anyagába temettem az arcom. Legalábbis, szerettem volna hinni, hogy a szememet csak az esti fagy csípte a maguknak galád módon utattörő könnyek helyett. - Szerintem te vagy nagyjából az egyetlen, aki így gondolja. Talán még Franc… Láttam én, hogy néztek rám az emberek, ugyan elmegyek mellettük, mintha vak volnék (holott nem vagyok), kedvesen mosolygok, mintha semmi nem lenne (holott tudom: ez nem igaz), de érzem a véleményük: a szánalmat és a sajánlatot. A szegény, bolond lány irányába, aki még így, tíz hosszú év távlatából sem képes feldolgozni a szülei halálát és elengedni a gyermeteg tévképzeteit gyilkosságokról, bűnösökről, már-már nevetséges vádaskodásokról. - Gondoltam rá. Már a magánnyomozóra. Azzal, hogy minden auror korrupt tisztában vagyok, ez sosem volt kérdés. Utána is jártam a lehetőségeknek, de… - haraptam rá óvatosan az alsó ajkamra, elgondolkozva azon mi is legyen a folytatás. A vér fémes íze terjedt a számban. Mérlegeltem, lassan, óvatosan. Nem a bizalommal volt baj, hiszen gyakorlatilag csak benne és a nagynénémben bíztam már meg úgy igazán. Nem. Egyszerűen olyan dolgot készültem hangosan kimondani, amelyet még korábban sosem, azt pedig már megtanultam, leginkább a saját bőrömön - az égető pillantásokon, a sebző szavakon, a hamis szánakozásokon -, hogy más gondolni és más hangot adni. Amint az utóbbi megtörténik, valóságos lesz, kézzelfogható és gyakorlatilag visszavonhatatlan. - Tudod… arra jutottam, hogy ez rossz ötlet. Miért olyan biztos az, hogy egy magánnyomozót nem lehet lefizetni? Alapesetben talán Mr. Crouch fölé tudnék licitálni, ha szükséges volna, de ugye az örökségem érinthetetlen egészen addig, amíg betöltöm a tizenhetet, jövő augusztusban - grimaszoltam a vállának dőlve, mert ez még mindig érthetetlen badarság volt számomra. - De van más is. Ha elkezdenék utána menni, akkor nem csak Anyáról és Apáról lenne szó. Vagyis… inkább mással kezdeném: a fia rejtélyes balesetével. Mármint, az idősebb fiáéval - fűztem hozzá gyorsan, mert szinte teljesen biztos voltam abban, hogy Sebi nem ismeri a Crouch családfát. - Beszéltem vele, valamivel előtte. Vagyis inkább ő velem. A szüleimről kérdezett, aztán pár nap múlva halott volt. Én nem hiszem, hogy valóban baleset lett volna. Túl nagy egybeesés lenne... túl nagy... - suttogtam halkan, félve, hogy más is fültanúja lehet a szavaimnak. Bűnösnek éreztem magam és árulónak is. Mintha csak elárultam volna Balthazart, hiszen a bátyjáról volt szó, mégis… ott kavargott bennem a múlt, az az ominózus beszélgetés, ez egyetlen, amikor segítséget kértem... reméltem tőle. Felhoztam az apját, a viselkedését velem szemben és nem hitt nekem. Olyan könnyedén söpörte félre a vádakat és titulálta őket egyszerű félreértésnek, mintha semmiségek volnának, nem pedig… pedig…. pedig valami komolyabb. Fájt, rettenetesen fájt, mintha csak kitéptek volna valamit a mellkasomból, mert akkor és ott egy fél pillanatig tényleg, minden kétséget kizáróan azt hittem, hogy számíthatok rá. Ez miért lett volna más? Semmiért. A végén talán még azt gondolta volna: halottak emlékét gyalázom azért, hogy a magam igazát bizonyítsam. Arról nem is beszélve, hogy bár tapogatóztam még azzal kapcsolatban pontosan ki ő; azt se hittem el, amit kérdezett, de ha valamiért - csak véletlen, a legkisebb szándékosság mellőzésével - Edward került szóba, láttam a szemeiben játszó, általam is túl jól ismert fájdalmat. Nem akartam olyan lenni, aki ezt kihasználja és oda üt, ahol pontosan tudja: mindennél rosszabb. - Nem fogyatékos, ne nevezd így - keltem magamat is meglepve, szinte egyből a férjem védelmére -, csak… nem tudom, kissé gyermeteg és naiv inkább. Majdnem pontosan olyan, mint amikor tudod, öt-hat évesen a birtok szélén játszottunk, csak magasabban, választékosabb szókinccsel. Mindezt akkor persze, ha nem Merlin-díjas színész - kötöttem az ebet a karóhoz. Engem, bármit is csinált, nem lehetett olyan könnyedén megvezetni, mint a többi évfolyamtársát. Láttam az apja valódi arcát - a hátborzongató, őrült gyilkost; a kéjes, vággyal telt férfit -, csak idő kérdése volt, hogy az övé is felszínre kerüljön. - Köszönöm, de szükségtelen. Én akarok rájönni. Úgy érzem ez az én feladatom - nyeltem egy nagyot. Nem mondtam teljesen igazat, de nem is hazudtam. Hiába adtam volna át szívesen a kutatást, még sem tehettem. Ott akartam lenni, amikor kiderül, melyik is a valódi arca. Amit mutatott vagy az, amit én véltem annak. Őszintén: fogalmam sem volt, akarom-e, hogy igazam legyen vagy sem. A maga módján ugyan, de veszélyes volt mind a két lehetőség.
Nothing
you can take from me was ever worth keeping. Cause you can't take my sass. You can't take my talking. You can't take my past. You can't take my history.
- Ha férjem van, akkor miért is beszélgetünk közös gyerekről? -Viccből, nyilván. Tudtam én nagyon jól, hogy az elhangzott kérdések, kijelentések és komolyan nem vehető számonkérések csak saját magunk szórakoztatására szolgáltak, nem pedig azért, mert valóban úgy gondoltuk. - De ez esetben neked meg menyasszonyod van, nem is akárki. Ha az én férjem kikerül a képből. vele mit kezdenél? Laza vállrándítás, apró, éppen csak pár másodpercig tartó kitekintés a csillagok felé, ennyire hatott meg, hogy Sebi nem nevezi magát szégyenlősnek. Tudtam, nagyon jól tudtam, hogy a hirtelen válaszom fel fog neki tűnni, hiszen nem volt ostoba, ahogy… alapvetően kíméletes sem. A felvázolt, általa lehetségesnek vélt jövőkép hallatán egyre magasabbra és magasabbra szöktek a szemöldökeim, csak a fizikai képtelenség okán nem hagyták el a homlokom. Hazúdni vágytam, elmismásolni a dolgot, de az vonat már elment, innan csak az ogazsággal vághattam ki magam. Vagy... legalábbis valami olyasmivel. - Igen - sóhajtottam egy sarokba szorított vesztes lemondásával. - Én nem is akarok titkolózni, tényleg csak… magam sem vagyok biztos a dolgomban - kezdtem el morzsolgatni a szoknyám szélét. Csinálnom kellett valamit, bármit, ami eltereli a figyelmem a témáról, legalább annyira, hogy ne invesztálódjak bele itt és most az emlékek sűrű hálójába. Ha beleveszem, akkor mindennek vége. - Azt hittem biztos vagyok benne, de aztán… - ráztam egy aprót a fejemen, miközben óvatosan nyúltam előre, hogy megérintsem a csuklóját, a kezét. - Előbb magamban szeretném helyre tenni ezt a… valamit, ha pedig ez megtörtént, elmondok neked mindent. Rendben? - mosolyodtam el óvatosan, remélve, hogy ez elég. Az kellett legyen, mert nem álltam készen arra, hogy ki mondjam azt a szót, még ha nem is volt biztos, csak egy félreértés az a lehet és az a majdnem. - Egyébként biztosan meglepő, de ehhez kivételesen Balthazar Crouchnak igazán kevés köze van. - Igazat mondtam, hiszen a férjem hozzám sem ért, még a nászéjszakára is részegen érkezett, majd - Merlinnek legyen hála - olyan mély álomba zuhant, hogy csak másnak délután tért magához. Érintettnek ugyan érintett volt, de azt is csak kissé, oly’ kevés mértékben, hogy elhanyagolhatóak éreztem, még akkor is, ha ő volt az, aki elbizonytalanított. Mitta, a szavai miatt kérdőjeleztem meg a történteket és féltem szólni bárkinek is. Hamisan vádolni ilyesmivel senkit se kívántam. Főleg Sebi előtt, aki a maga hirtelen lobbanékonyságával azonnal cselekedett volna. Annyira, de annyira mély hálát éreztem, hogy azt nem tudtam szavakba önteni, ahogy egy dolgot kiemelni sem. Mindenért, az ölelésért - amit biztosan csak miattam csinált, hiszen egyre kevésbé volt érzelmes, érzelgős fajta - és azért, hogy tudtam, ha másra nem is, de rá biztosan számíthatok. - Az, a könnyebbik - motyogtam a felsőjébe, ahogy egy kicsit közelebb bújtam hozzá, már nem csak a meleg, hanem a biztonságérzet miatt is. Azóta az ominózus augusztusi nap óta csak féltem és rettegem, most egy picit úgy tűnt, végre megpihenhetek. Különös mód olyan kényelmes volt a kettőnk közé telepedett csend, hogy csak akkor vettem Sebi elnyúlt hallgatását, amikor megszólalt. - Nem a pénz a baj - ha nagyon szerettem volna, de úgy igazán, mindennél jobban, akkor biztosan találok megoldást, ha mást nem, akkor tényleg Mulciberék segítségét kérem - inkább csak… nem bízom az emberekben… senkiben. A család az egyetlen kivétel. - Azzal pedig már inkább meg sem toldottam, hogy az én mérlegem, a "kérjük meg a bácsikámat abban, hogy segítsen nekem az elmékkel" tekintetében elég rosszul állt. Egyszer lett volna szükségem rá és akkor is elutasított, még ha azt finoman is tette. - Csak gyerekes… Nem kellett volna védenem, az apja - bárki bármit mondott, ha mást nem, ezt most már legalább megint határozottan, minden korábbi kétségemet elfelejtve hittem - megölette a szüleimet. Mégis, valamiért képtelen voltam csak úgy hagyni, hogy Sebi sértegesse. - Rendben, nem felejtem. Mondanám, hogy ez viszont is így van, de… semmire sem mennétek velem, lássuk be: elég haszontalan vagyok éppen. - Lehettem én sokszoros, korosztályos nemzetközi párbaj-bajnok, amikor éppen nem csak az életem, de én magam is darabokban voltam. Néha már-már az is csodálattal töltött el, hogy a pálcám egyáltalán még engedelmeskedett nekem és nem tagadja meg a varázslatok végrehajtását… - Maradhatnánk még így egy kicsit? - hunytam le a szemem. Annyira, de annyira fáradtnak éreztem magam, mintha az elmúlt hónapok minden kialvatlan, rémálmokkal tarkított, sikoltozásba torkollott éjszakája egyszerre zuhant volna rá. Nem érdekelt sem a prefektusi jelvény, sem a kötelesség, sem pedig az, amit eredetileg kérdeztem Sebitől - ami mi is volt, amúgy? - csak az foglalkoztatott, hogy egy ideje először mindent nyugodtnak éreztem. - Valahogy… olyan kellemes… biztonságos... - motyogtam még, mielőtt elnyomott volna az álom.
// Köszönöm a játékot, én nagyon élveztem //
Nothing
you can take from me was ever worth keeping. Cause you can't take my sass. You can't take my talking. You can't take my past. You can't take my history.