Sötétség. Bezártság. Csak a szokásos. Megszokni sosem tudta és soha nem is fogja. Ezt a fajta büntetést lehetetlen volt. Akárhogy küzdött ellene Bruno, akárhogy igyekezett, nem ment. Újra és újra ugyanazon a helyen találta magát akárhányszor úgy hozta kedve a drága nagyanyjának. S hogy mi változott az egészben? Csak Bruno kora és magassága. A hely, amely tömlöcként szolgált, ugyanaz maradt, mint legelső bebörtönözésekor. Bruno számára sokkal szűkösebb lett, ahogyan cseperedett. Már nem bírta kinyújtani karjait sem. A pánik azonban egyre erősebb és erősebb lett. Öklei fájtak az ütések miatt, amiket zárkája falaira mért a kijutás reményében. Felesleges volt. Csak magának okozott kárt. Torkaszakadtából üvöltött, de tudta jól, hogy senki nem hallotta kétségbeesett segélykérését. A hely bőven el volt látva olyan bűbájokkal, amik megakadályozták Brunot a kijutásban. Csak nagyanyja kegyelmességében bízhatott, amit jól tudott, nem kaphatott meg egykönnyen. Napokra is képes volt bezárni őt oda. Szenvedés. Ha kérdeznék tőle, biztos letagadná az egészet. Meg nem mondaná, hogy az álom, ami eluralkodott rajta, a valóságban is megtörtént-e vele az éjszaka vagy sem. Annyira összefolytak neki a dolgok, hogy az utóbbi időben nem igazán tudott különbséget tenni a valóság és az álom között. Hiszen számára mindig ugyanúgy végződött minden: a sötétséget megpróbálta kizárni lehunyt szemeivel, bízva abban, mikor újra kinyitja azokat, bátyját pillantja majd meg. Most is így volt. Ale, kihez közelebb állt bármelyik testvérénél, felverte álmából. Bruno szemei hevesen pattantak ki, ahogy ő maga is hirtelen ült fel az ágyon. Olyan volt számára az ébredés, mint egy újraélesztés. Mert így volt. Minden alkalommal úgy érezte, belül már meghalt. Remegve, zihálva, levegőért kapkodva ült csuromvizes ágyán. Erejét ilyenkor akaratlanul is elszabadította, mindhiába volt mestere a víz irányításának. Tudta nagyon jól, ha ezt nagyanyja megtudja –már pedig meg fogja tudni az öreglány valahonnan– még nagyobb bajban lesz. Szerencséje volt, hogy most bátyja talált rá, kire félelemmel telt tekintetét emelte. A szavak tokán akadtak. Mondani akart valamit, de mindhiába nyitotta száját, hang nem hagyta el azt. Felhúzta lábait, átkarolta térdét és próbált lenyugodni. Bátyja közelsége jól esett neki és legszívesebben fejét mellkasához nyomná, de nem tette. Nem akarta összevizezni a másikat, habár már így is mindegynem mondhatta a dolgot. Szétnézett a szobájában. Látta a felfordulást. Remegő kezét kinyújtva próbálta helyrehozni a helyzetet, mindhiába. A víz nem engedelmeskedett neki. – Ugye nincs itthon… mond, hogy nincs itthon Ale… –Hangja félelemmel telt volt, mely nehezen hagyta el száját. Bátyja tudta, hogy kire célzott Bruno, ezért is reménykedett abban, hogy a másik megnyugtató választ ad majd neki. Amiért pedig felketette rémálmából, szavakkal ugyan nem köszönte meg, de Ale, ha jól figyelte Bruno lélektükreit, láthatta benne a hála jeleit. Csupán most megnyugvás kellett neki.